26 января 2022 года специалисты центральной библиотеки им.А.Фадеева встречали гостей: в читальном зале состоялась встреча библиотекарей с А.В.Митиным и Н.Ю.Федотовой – писателями-краеведами из г.Екатеринбурга, - носившая название «Книга как средство коммуникации». Гости рассказали библиотекарям о своей просветительской миссии, направленной на популяризацию книг, рассказывающих о прошлом Уральского региона, в том числе и Оренбуржья, поделились творческими планами. В ходе встречи писателям были представлены материалы книжно-иллюстративной выставки «Духовность. Нравственность. Культура», посвящённой Году культурного наследия народов России. Визитёры пришли в библиотеку не с пустыми руками: принимающей стороне был подарен комплект книги Мюриэл Пейн «Чума, мор и голод», которая вышла в конце 2021 года и является литературной новинкой. А.В.Митин рассказал об истории создания книги, которая впервые была издана в Англии в 20-е годы XX века, но своё печатное воплощение на русском языке получила лишь в 20-е годы века XXI. Автор книги – Мюриэл Эми Пейн, английская медсестра – в 1922 году приехала в г.Бузулук Самарской губернии для того, чтобы работать в квакерской миссии (протестантское христианское движение, возникшее в Англии и оказывающее миссионерскую помощь в разных странах). Узнав о голоде, который в то время свирепствовал в молодой советской республике, англичанка захотела помочь голодающим Поволжья и обратилась в Английское Общество друзей, которое направило её в село Борское, находящееся в 60 км. от Бузулука, где она, будучи дипломированной медицинской сестрой лондонской больницы Святого Варфоломея, отвечала за кормление 67 000 голодающих в 6 окрестных волостях. Данной деятельностью Мюриэл занималась в течение 6 месяцев, а своими впечатлениями делилась в почтовых отправлениях, которые писала матери, оставшейся в Англии. Именно эти личные письма и легли в основу книги: в предисловии, которые было подготовлено к первому (английскому изданию) Мюриэл пишет: «Слушайте, я ведь медицинская сестра, а не писатель! Я знаю, у моих записок есть много недостатков, за что сразу прошу прошения у читателя. Пускай истории мои шероховатые и отрывочные, но они, по крайней мере, дают некоторое представление о трагедии, описать которую могут лишь те, кто – как и я – оказался в то время в тех краях». Книга, написанная ровно 100 лет назад, каким-то непостижимым образом перекликается с событиями сего дня и рассказывает о миссии медицинских сестёр, которые и сейчас совершают ежедневную «обыденную работу» - спасают людей: «…работа медсестры всегда вне политики, вне религий, всегда – образец интернационализма. Наверное, можно сказать, что мы – сёстры – смотрим на всемирный экран глобального кинотеатра и для нас он гораздо шире, чем для иных зрителей» - так считала сама Мюриэл. Книга очень информативна, местами весьма субъективна, но интересна с познавательной точки зрения и могла бы быть отнесена к теме «Советский Союз глазами иностранцев», если бы не были так трагичны подробности, коими она изобилует… Книга может быть рекомендована для чтения в качестве документально-публицистического издания краеведческого характера, рассказывающего о голоде в Оренбуржье. Книга пополнит фонды 6 модельных библиотек Сорочинского городского округа – центральной библиотеки им. А.Фадеева, городской библиотеки № 1, Бурдыгинской, Войковской, Гамалеевской и Родинской.
|